��ࡱ�>�� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������N  ����=< !"#$%&'()*+,-./0123456789:;����D>?@ABCEIFGHJMKLOP������������RSTUVWXYZ[\]^_`����bcdefghijklmnop����������������������������������������������������������������Root Entry��������B��b��T`nms �y�v�� VersionInfo��������TLibAttr���� CONTENTS���� �.���������������� ���� �������� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@A��������DEFGHI��������LMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcd��������ghijklmnopqrstuvwxyz{|}~�����I������`nms��T`nms" ~�SLV D��b��T`nms����������?�������?�z�G��?Art.Nr.: 133320�f��f@�f��f@eatures a round ceiling plate. With its built-in E27 socket, the luminaire is suitable for both LED lamps and energy-saving lamps. The luminaire has a pendant length of 200 cm.INDOORnicht konfigurierbar1002950 Phelia 30 PD,De conisch gevormde hoogvolt pendelarmaturen van de serie PHELIA biedt een groot aantal variaties. De in zwart/goud gehouden armatuur is voorzien van een ronde plafondrozet. Door de ingebouwde E27-fitting is het armatuur geschikt voor LED- en spaarlampen. De pendellengte van de lamp bedraagt 200 cm.INDOORnicht konfigurierbar1002950 Phelia 30 PD The conical shaped PHELIA high-voltage pendant offers an abundance of variations. The black and gold luminaire features a round ceiling plate. With its built-in E27 socket, the luminaire is suitable for both LED lamps and energy-saving lamps. The luminaire has a pendant length of 200 cm.INDOORnicht konfigurierbar1002950 Phelia 30 PD The conical shaped PHELIA high-voltage pendant offers an abundance of variations. The black and gold luminaire features a round ceiling plate. With its built-in E27 socket, the luminaire is suitable for both LED lamps and energy-saving lamps. The luminaire has a pendant length of 200 cm.INDOORnicht konfigurierbar1002950 Phelia 30 PD The conical shaped PHELIA high-voltage pendant offers an abundance of variations. The black and gold luminaire features a round ceiling plate. With its built-in E27 socket, the luminaire is suitable for both LED lamps and energy-saving lamps. The luminaire has a pendant length of 200 cm.INDOORnicht konfigurierbar1002950 Phelia 30 PD  The conical shaped PHELIA high-voltage pendant offers an abundance of variations. The black and gold luminaire features a round ceiling plate. With its B��b��T`nms" ~�SLV �������? The conical shaped PHELIA high-voltage pendant offers an abundance of variations. The black and gold luminaire features a round ceiling plate. With its built-in E27 socket, the luminaire is suitable for both LED lamps and energy-saving lamps. The luminaire has a pendant length of 200 cm.INDOORnicht konfigurierbar1002950 Phelia 30 PD The conical shaped PHELIA high-voltage pendant offers an abundance of variations. The black and gold luminaire features a round ceiling plate. With its built-in E27 socket, the luminaire is suitable for both LED lamps and energy-saving lamps. The luminaire has a pendant length of 200 cm.INDOORnicht konfigurierbar1002950 Phelia 30 PD6Die konisch geformte Hochvolt Pendelleuchten Serie PHELIA bietet eine Vielfalt von Variationen. Die in schwarz/gold gehaltene Leuchte verf�gt �ber eine runde Deckenrosette. Durch den verbauten E27 Sockel ist die Leuchte f�r LED- und Energiesparleuchtmittel geeignet. Die Pendell�nge der Leuchte betr�gt 200 cm.INDOORnicht konfigurierbar1002950 Phelia 30 PD  The conical shaped PHELIA high-voltage pendant offers an abundance of variations. The black and gold luminaire features a round ceiling plate. With its built-in E27 socket, the luminaire is suitable for both LED lamps and energy-saving lamps. The luminaire has a pendant length of 200 cm.INDOORnicht konfigurierbar1002950 Phelia 30 PD !La gamme de suspensions 230V coniques PHELIA offre de multiples variations. De couleur noire/dor�e, ce luminaire est dot� d une pat�re ronde. La douille E27 int�gr�e au luminaire permet de l utiliser avec des sources LED ou basse consommation. Longueur de suspension du luminaire�: 200 cm.INDOORnicht konfigurierbar1002950 Phelia 30 PDELe sospensioni ad alto voltaggio a forma conica della serie PHELIA offrono una vasta gamma di varianti. La lampada, nero/oro, � dotata di rosone a plafone rotondo. Grazie all attacco E27 integrato la lampada � adatta all uso di LED e lampadine a risparmio energetico. La lunghezza della sospensione della lampada � di 200 cm.INDOORnicht konfigurierbar1002950 Phelia 30 PD The conical shaped PHELIA high-voltage pendant offers an abundance of variations. The black and gold luminaire fbuilt-in E27 socket, the luminaire is suitable for both LED lamps and energy-saving lamps. The luminaire has a pendant length of 200 cm.INDOORnicht konfigurierbar1002950 Phelia 30 PD 3e76e2c678d54090ad506d147a37df5eHeight0.42 4ff360bf30b2442ea7046b50ac672eb3Length0.28 76bca149646049c7915e700e4ac843d6Weight0 9225018f1d1c4fe5a352ab044ac238b4InstallationLength0 9e40b171b6f840afa4bb35c3de401aa3Diameter0 Accessories Accessories{}AdditionalText2AdditionalText20AdditionalText20 AdditionalText20AdditionalText20AdditionalText20 AdditionalText20AdditionalText3AdditionalText323AdditionalText323 AdditionalText323AdditionalText323AdditionalText323 AdditionalText323AdditionalText5AdditionalText5"https://www.slv.de/en/jump/1002950AdditionalText5www.slv.com/de/jump/1002950 AdditionalText5www.slv.com/fr/jump/1002950AdditionalText5www.slv.com/en/jump/1002950AdditionalText5www.slv.com/en/jump/1002950 AdditionalText5www.slv.com/en/jump/1002950AdditionalText8AdditionalText8*PHELIA 280 E27, Indoor pendant, black/goldAdditionalText82PHELIA 280 E27, Indoor Pendelleuchte, schwarz/gold AdditionalText8?PHELIA, suspension int�rieure, � 28 cm, noir/dor�, E27, 23W maxAdditionalText8,PHELIA 280 E27, Indoor sospensione, nero/oroAdditionalText81PHELIA 280 E27, Indoor pendelarmatuur, zwart/goud AdditionalText8*PHELIA 280 E27, Indoor pendant, black/goldAdditionalText9AdditionalText90AdditionalText90 AdditionalText90AdditionalText90AdditionalText90 AdditionalText90 bfcd2378611740b2a7de12a959a7ca12InstallationDepth0 dd7908ca5f714df3b04c6162d0763493InstallationWidth0 f541a542d25944b695e494d970e1c7d9Width0.28    DataItem0��������D��b��T`nms��y�v� �y�v�VersionInfo��������CONTENTS����rModel3D��������zt�}C������vc��y�v���y�v��f��f@OriginalFilename,S:\Lichtplanung\DIALUX\3D_Modelle\133320.m3dVersion00020000�������?�������?�z�G��?���6�p�?x�ZL�p�?pm�-B?�iGf0?���A�ڿ�� LEO Fl�che����JFIF��C    $.' Attributes ���� �SATVolume ���������9LightEmittingObjData*������������ �Previews�������� ��y�v���y�v�DlxHuddleGeom�\���(�?�O��'�\���(�?�e��y�����v�.�?����(����O��'�y�&��?�x�&�铿�O��'����(��?@��v�.���O��'�@\���(���O��'����(���@��v�.���O��'�y�&�铿�x�&�铿�O��'�y�&�铿�x�&�铿�e��y�����v�.������(����O��'�\���(���O��'�\���(���e��y�����v�.������(��?�O��'�y�&�铿�x�&��?�O��'����(���@��v�.�?�O��'�@\���(�?�O��'�@\���(�?�e��y������(��?@��v�.�?�O��'�y�&��?�x�&��?�O��'�y�&��?�x�&��?�e��y�����v�.�?����(��?�O��'�\���(�?�O��'�\���(�?�e��y����S�5�?��v���?�e��y����v���?��S�5�?�e��y����v������S�5�?�e��y���y�&�铿�x�&��?�e��y����S�5����v���?�e��y����S�5����v�����e��y����v������S�5���e��y���@\���(���e��y����v���?��S�5���e��y���y�&��?�x�&�铿�e��y����S�5�?��v�����e��y���\���(�?�O��'���v�.�?����(����O��'�y�&��?�x�&�铿�O��'����(��?@��v�.���O��'�@\���(���O��'����(���@��v�.���O��'�y�&�铿�x�&�铿�O��'���v�.������(����O��'�\���(���O��'���v�.������(��?�O��'�y�&�铿�x�&��?�O��'����(���@��v�.�?�O��'�@\���(�?�O��'����(��?@��v�.�?�O��'�y�&��?�x�&��?�O��'���v�.�?����(��?�O��'���������Є�A�ڿ\���(���e��y���@�O�����X9���Є�A�ڿ���C������w��Є�A�ڿP +�����Mb�o��Є�A�ڿp����B����v���Є�A�ڿ��C+ ��@5^�ٗ��Є�A�ڿ�l���D��p��Z���Є�A�ڿ�n��5���Q��T��Є�A�ڿ �rh�㸿 �rh�㸿Є�A�ڿ�Q��T���n��5��Є�A�ڿ`��Z����l���D��Є�A�ڿ@5^�ٗ����C+ ��Є�A�ڿ��v���p����B��Є�A�ڿ�Mb�o��H +����Є�A�ڿ����w�����C��Є�A�ڿX9���8�O����Є�A�ڿ�<��������Є�A�ڿ@\���(���e��y���X9��?8�O����Є�A�ڿ����w�?���C��Є�A�ڿ�Mb�o�?H +����Є�A�ڿ��v���?p����B��Є�A�ڿ@5^�ٗ�?��C+ ��Є�A�ڿ`��Z��?�l���D��Є�A�ڿ�Q��T�?�n��5��Є�A�ڿ �rh��? �rh�㸿Є�A�ڿ�n��5�?�Q��T��Є�A�ڿ�l���D�?p��Z���Є�A�ڿ��C+ �?@5^�ٗ��Є�A�ڿp����B�?��v���Є�A�ڿP +���?�Mb�o��Є�A�ڿ���C�?����w��Є�A�ڿ@�O���?�X9���Є�A�ڿ�������?Є�A�ڿ\���(�?�e��y���@�O���?�X9��?Є�A�ڿ���C�?����w�?Є�A�ڿP +���?�Mb�o�?Є�A�ڿp����B�?��v���?Є�A�ڿ��C+ �?@5^�ٗ�?Є�A�ڿ�l���D�?p��Z��?Є�A�ڿ�n��5�?�Q��T�?Є�A�ڿ �rh��? �rh��?Є�A�ڿ�Q��T�?�n��5�?Є�A�ڿ`��Z��?�l���D�?Є�A�ڿ@5^�ٗ�?��C+ �?Є�A�ڿ��v���?p����B�?Є�A�ڿ�Mb�o�?H +���?Є�A�ڿ����w�?���C�?Є�A�ڿX9��?8�O���?Є�A�ڿ�<�������?Є�A�ڿ@\���(�?�e��y���X9���8�O���?Є�A�ڿ����w�����C�?Є�A�ڿ�Mb�o��H +���?Є�A�ڿ��v���p����B�?Є�A�ڿ@5^�ٗ����C+ �?Є�A�ڿ`��Z����l���D�?Є�A�ڿ�Q��T���n��5�?Є�A�ڿ �rh�㸿 �rh��?Є�A�ڿ�n��5���Q��T�?Є�A�ڿ�l���D��p��Z��?Є�A�ڿ��C+ ��@5^�ٗ�?Є�A�ڿp����B����v���?Є�A�ڿP +�����Mb�o�?Є�A�ڿ���C������w�?Є�A�ڿ@�O�����X9��?Є�A�ڿ��������Є�A�ڿ\���(���e��y����S�5����v���?�e��y���y�&�铿�x�&��?�e��y����v������S�5�?�e��y����v���?��S�5�?�e��y���y�&��?�x�&��?�e��y����S�5�?��v���?�e��y����S�5�?��v�����e��y���y�&��?�x�&�铿�e��y����v���?��S�5���e��y����v������S�5���e��y���y�&�铿�x�&�铿�e��y����S�5����v�����e��y�����������Є�A�ڿ���Fg��@`��2��?Є�A�ڿ���m���`�I 2��?Є�A�ڿ`��|϶���Mb���?Є�A�ڿ@ +g���n�0Գ?Є�A�ڿ`;�O�͹����(,�?Є�A�ڿ`X9d�ףp=��?Є�A�ڿ���������rh��{�?Є�A�ڿ@��nR���V%b�?Є�A�ڿ�����T���(\��(�?Є�A�ڿ333C ����Mb��?Є�A�ڿ333C �?��Mb��?Є�A�ڿ�����T�?�(\��(�?Є�A�ڿ@��nR��?V%b�?Є�A�ڿ�������?�rh��{�?Є�A�ڿ`X9d�?ףp=��?Є�A�ڿ`;�O�͹?���(,�?Є�A�ڿ@ +g�?�n�0Գ?Є�A�ڿ`��|϶�?�Mb���?Є�A�ڿ���m��?`�I 2��?Є�A�ڿ���Fg�?@`��2��?Є�A�ڿ�������?Є�A�ڿ���Fg�?@`��2���Є�A�ڿ���m��?`�I 2���Є�A�ڿ`��|϶�?�Mb����Є�A�ڿ@ +g�?�n�0Գ�Є�A�ڿ`;�O�͹?���(,�Є�A�ڿ`X9d�?ףp=���Є�A�ڿ�������?�rh��{��Є�A�ڿ@��nR��?V%b��Є�A�ڿ�����T�?�(\��(��Є�A�ڿ333C �?��Mb���Є�A�ڿ333C ����Mb���Є�A�ڿ�����T���(\��(��Є�A�ڿ@��nR���V%b��Є�A�ڿ���������rh��{��Є�A�ڿ`X9d�ףp=���Є�A�ڿ`;�O�͹����(,�Є�A�ڿ@ +g���n�0Գ�Є�A�ڿ`��|϶���Mb����Є�A�ڿ���m���`�I 2���Є�A�ڿ���Fg��@`��2���Є�A�ڿ�� �?5m�?�B�?� �?�B�?� �?`��?� �?�B�?� �?����?� �?`��?� �?`��?5m�?`��?� �?�B�?� �?�B�?5m�?�@j�?� �?����?� �?@`]�?� �?`���?� �?`���?5m�?`���?� �?`��?� �?`��?5m�?`��?� �?�B�?� �?�B�?5m�? ��?5m�?����?5m�?cM�?5m�?����?5m�?@;��?5m�?����?5m�?�uү?5m�?�B�?5m�?���?5m�?�B�?5m�? �A�?5m�?��M�?��M�?��?��v�?`��?0ի?@�Pb?�4N�?��M�?@�Pb?��?`��?���?��? �Pb?��M�?�4N�? �Pb?0ի?���?��v�?��?��M�?��M�?��v�?�4N�?0ի?0ի?�4N�?��v�?�1v�?�r�?�1v�?�?�1v�?��?�1v�?��?�1v�?��?�1v�?���?�1v�?��?�1v�?���?�1v�?��?�1v�?@��?�1v�?���?�1v�?���?�1v�?��?�1v�?@��?�1v�?���?�1v�?���?�1v�?��?�r�?��?�1v�?���?�1v�?@��?�1v�?���?�1v�?���?�1v�? ��?�1v�?���?�1v�?`��?�1v�?��?�1v�?���?�1v�?@��?�1v�?���?�1v�?���?�1v�? ��?�1v�?���?�1v�?`��?�1v�?��?�r�?��?�1v�?�y�?�1v�?���?�1v�?py�?�1v�?@��?�1v�?y�?�1v�?���?�1v�?�x�?�1v�?���?�1v�?Px�?�1v�? ��?�1v�?�w�?�1v�?���?�1v�?�w�?�1v�?`��?�1v�?0w�?�1v�?��?�r�?��?�1v�?�v�?�1v�?���?�1v�?pv�?�1v�?@��?�1v�?v�?�1v�?���?�1v�?�u�?�1v�?���?�1v�?Pu�?�1v�? ��?�1v�?�t�?�1v�?���?�1v�?�t�?�1v�?`��?�1v�?0t�?�1v�?��?�r�?��?�r�?���?�r�?���?�r�?@��?�r�?���?�r�?���?�r�?@��?�r�?���?�r�?��?�r�?���?�r�?��?�r�?��?�r�?��?�?�?@@��? zb�?�J�?@Q��?`^j�? 0��? F8�?�[�?����?����?����?�a��?�?�=��?�o��?����? r��?N��? 2�?���?�ϛ�?���?���?N��?` O�?����?�?�=��?@��?�a��?���?����?��=�?�[�?�Z�? 0��?@)��?@Q��? ��v? zb�?�? ��v?� ;�?@)��?�]��?�Z�?���?��=�?`���?���?� x�?@��? ��?�?`&�?` O�?B��?���?`��?�ϛ�?�V? 2�?�V? r��?`��?�o��?B��?�?`&�?����? ��?����?� x�? F8�?`���?`^j�?���?�J�?�]��?@@��?� ;�?��=��n�?���f��ǿ�͂��C�a�̗b�?��8���ȿ^FK�{��?MMM��M�����C?�{(;��?+H�4f������?�U�|���#��e��?����:��TkԋD?���f��ǿ�=��n��͂��C���8���ȿ`�̗b�7���E7�?@8�@A9�>?:DBC;DEF<�FG=DCE>DAB?�<=@�35A�GHBI�HCJ�ID�JEJKF��9GD�AH�DFI�=�JLMK~NOL~OPMMNNN~OQ~PPR~QQU~RRURSSTUSTKLUUVWV}XYW}YZX}WXY|[\Z|]^[|^_\|\]]}Z[^{`a_{bc`fcda{abbfegczhidzijefghffdeg{_`h}UWi}[|jlzkkjkzlmylm{|_nzfholyzp{cfqymnropysxpqtxqruypxvtxswrsxxwxtywuvztuw{noy|TVU}����~�������������������������������������������������������������������������������������������������������� �? �? �?�0k@ �?`UU�?��?�?�?����?Z64���� ����G256������������ LightEmittingObj0$��������G��b��T`nms��y�v� y�v�VersionInfo����B",#(7),01444'9=82<.342��C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222��@@"�� ���}!1AQa"q2���#B��R��$3br� %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz��������������������������������������������������������������������������� ���w!1AQaq"2�B���� #3R�br� $4�%�&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz�������������������������������������������������������������������������� ?���(������f� mji�[ }��M 3��⒥����?ި�QEQEV����ǿ���ܲ�ʷ�M4&c����GW����֨��QE (��&��͝Gaɭ���G�/ݏ�*�K+^E��ÿo�bWD�"�.���8���cDQEHŠ(� �E�!qО���2�A�+���1X�%�8�dp�ZŹ�ϗp` ��M���(�3������JFIF��C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342��C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222��"�� ���}!1AQa"q2���#B��R��$3br� %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz��������������������������������������������������������������������������� ���w!1AQaq"2�B���� #3R�br� $4�%�&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz�������������������������������������������������������������������������� ?���(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��*H�y�t�Oj����{�}iN�qĀ�qN� TT����c2 CH�(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��i�d�?�Q��w����[�4�G��9z S֬�;P�T���gV������ΨcAERQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEU�?�?��j�\��ַҚ���)�H�)�VA���_��Ƴ�GP�T���gT=�AERQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEU�����T�V�����S@k/AN4��)Ƭ�;P�T���gV������ΨcAERQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEU�����*�[�Rf$t��[���8�W���L�C�R���5�Zw�Z��&�*�QE�QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE�c�A���t1�������U!2P8�P(5D�ʁ���Ұ�C�Ʒ�u�����A߃R�E*(��aEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPE�@M]�������t� �G��VV��R�AKLC�\G�F��*��Q8�3�jJ�yɲ:75^����(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(�6q�'��jӳ�d#=[�h j*QQ�H*�R� Z!��T�� �w����V]m������+ۨ�cDTQEHŠ(��(��(��(��(��(��(��(��(��(� !�̕W�z�QTlc�����*���O�OBQ@�� M4�i��U���Q��A�C"�RB)1��S�J9S��j (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� P ����Ǿ]ݖ�/Tt0���Y#�:�R��QE%!��4�*6)��3oc��5R���̌����}�ДQE!�Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@i�G����Ό�T�$ �QM ��M�T!Դ���-Q@ IKHh FEHi���0����K�ѹ�VJ�~���X�B�(�QEQEQEQEQEQEQEQE��YU�@A5����V�a$AI����=i�2Ч�h� � KIK@���( �E%0�馀EQ� F�ܜ��!A$���q/�)n��,�CET�(��(��(��(��(��(��(��(��)���S�)�Pŵ�N��N��lW9���,c�~��Rb��)j�z���C�Ы)"I�:�=i�}QL@i($�p*��A̪���R5G$��vz��.��$�[�*��<��ر��p�=��O�ʞ��V�*J (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (���ȟq�~��y�`���ƣ�����J(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(���G��b��T`nms�n����?�n����?pm�-B?�iGf0?���A�ڿY@ LEO Fl�che����LEDSLVE27"@�CONTENTS������������C�LampData0K��b��T`nms��y�v���y�v�VersionInfo��������JCONTENTS������������KZl@ LED T38 E27SLVE27+@�l@K��b��T`nms\333333#@"@�?P�@2700LED E27 9W 1.300lm 2700K CRI90 �?\���(\�?���Q��?ffffff�?�G�z�?��Q��?ףp= ��?��Q���?333333�?�z�G��?���(\��?�Q����? �?�?�?�?�?�?�G�z��?ffffff�?333333�?�?{�G�z�?�? �������?�?�?�?@@@ @$@(@,@0@0@SLVE27�l@�?�������� �? ��P~���������������������������������� &0:@GMRVZ^bghlpu{�������������������� P�~j�t�h?�~j�t�h?����Mb�?�� �rh�?X9��v��?y�&1��?#��~j��?�rh��|�?#��~j��?�A`��"�?�S㥛��?`��"���?�V-�?'1�Z�?%��C��?��~j�t�?�V-�?�G�z��?�K7�A`�?��|?5^�?H�z�G�?�(\����?X9��v��?�v��/�?�A`��"�?��x�&1�?��(\���?��/�$�?bX9���?��x�&1�?�|?5^��?�ʡE���?J +��?/�$���?� �rh��?���Mb�?�l�����?+�����?q= ףp�?\���(\�?y�&1��?F����x�?��|?5^�?�Zd;��?��Q��?j�t��?5^�I �?��K7�A�?/�$��?X9��v�?��~j�t�?NbX9��?V-��?-����?��n���?����K�?���S��?+����?��~j�t�?h��|?5�?u�V�?\���(\�?P��n��?��S㥛�?m������?�S㥛��?�$��C�?H�z�G�?X9��v��?� �rh��?���x�&�?�G�z��?�K7�A`�?X9��v��?Zd;�O��?'1�Z�?����Mb�?/�$��?V-��?;�O��n�?�?Grazia 2700K CRI>90K��b��T`nms\8@+@�?��@3000%LED T38 E27 13,5W 1.520LampData1��������K��b��T`nms�Jy�v��Jy�v�VersionInfo��������eCONTENTS������������fhPhotometricObj��������I��b��T`nms�Jy�v��Jy�v�lm 3000K CRI90 �?\���(\�?���Q��?ffffff�?�G�z�?��Q��?ףp= ��?��Q���?333333�?�z�G��?���(\��?�Q����? �?�?�?�?�?�?�G�z��?ffffff�?333333�?�?{�G�z�?�? �������?�?�?�?@@@ @$@(@,@0@0@SLVE27�l@�?�������� �? RoP~������������������������������������ &09BHNUZ_dhjmqty~�������������������� Py�&1��?y�&1��?����Mb�?��~j�t�?L7�A`�?9��v���?��(\�µ?�Zd;�?R���Q�?���x�&�?-����?�t�V�?���(\��?L7�A`��?�(\����?�G�z��?��MbX�?��C�l�?�z�G��?���Mb�?�I +��?Zd;�O�?}?5^�I�??5^�I �?���Mb�?��C�l��?�(\����?B`��"��?1�Zd�?�������?`��"���?H�z�G�?1�Zd�?/�$��?X9��v��?�����M�?ˡE����?��C�l�?L7�A`��?j�t��?��~j�t�?}?5^�I�?�v��/�?ffffff�?�O��n�?T㥛� �?���x�&�?�C�l���?��C�l�?{�G�z�?��(\���?���(\��?����S�?�$��C�?V-����?ףp= ��?ףp= ��?Zd;�O��?�l�����?�������?��S㥛�? ףp= �?�Q����?NbX9��?��C�l�?j�t��?�"��~j�?^�I +�?� �rh��?�G�z��?��Q��?��n���?X9��v��?�v��/�?333333�?`��"���?���Mb�?�� �rh�?bX9�ȶ?{�G�z�?�?Grazia 3000K CRI>90VersionInfo���������CONTENTS������������QPicture0�������� �y�v� �y�v�ContainerData�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������T`nms�V@�V@��(\�u@ �?@.@Y@t����pH@ 201665G504Tromp Pendelleuchte 3, schwarzSLV GmbH%O.�@�F@N@�R@�V@@Z@^@�`@�b@�d@�f@`h@PictureData������������atChecksum�������������������������������������I��b��T`nms�V@�V@��(\�u@ �?@.@Y@t����pH@ 201665G504Tromp Pendelleuchte 3, schwarzSLV GmbH%O.�@�F@N@�R@�V@@Z@^@�`@�b@�d@�f@`h@@j@ l@n@�o@�p@�q@�r@�s@�t@�u@@@@$@)@.@�1@4@�6@9@�;@>@@@@�A@�B@D@@E@�F@�G@I@@J@�K@�L@N@@O@@P@�P@�Q@ R@�R@`S@T@�T@@U@�U@�V@��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?��(\�u@H�z��t@�p= כt@��(\��s@= ףp�r@�Q���q@�Q�� q@= ףpYp@��Q��o@R����n@H�z�gn@{�G��m@= ףp�l@H�z��j@H�z��g@e@������a@33333�\@q= ף�V@��Q�eR@�Q���N@\���(�I@ףp= F@\���(�B@�(\��@@)\���h;@�z�G!7@�p= �c3@ףp= 0@ףp= W*@)\���(%@��Q�� @�Q���@���(\�@@�(\����? ףp= �?����JFIF``��C    $.' ",#(7),01444'9=82<.342��C  2!!22222222222222222222222222222222222222222222222222����"�� ���}!1AQa"q2���#B��R��$3br� %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz��������������������������������������������������������������������������� ���w!1AQaq"2�B���� #3R�br� $4�%�&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz�������������������������������������������������������������������������� ?��(�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (��+^^�i�r�]̐�Ļ�G8U�w_�%��Ҭ%�Q�y�b��z�*����$��������x���-w�ſB�����l��6�JO��5�L��������UK[_���Ͼ���O�������c:wkwx��=��[�4o����mz&�a��t�j���צ�4�|e���e��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(����������ۜ�����z�� �V�W������մ�=oK�ӯ��N�]+�uρ�R<�&� �_������ �����uqq����/��;U7�E��u����]����[>�t)�C������5P��u�j:�6Z4�Oj謱mO's7������h�KtFܛ��O�w�O��x�Ee{�Eq��ա���ӯ�mmf����S�����<����I�_\��A?�a6� �Qݿ�4�4QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE!��1ό ������O�Z�z(�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� �_�:��}.��C����k�����ѿ��h�h��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��+�> �����O�Z�z���8������C��=��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��c���~<������g��/�#��?��?�9h�袊(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��+�> �������O�Z�z�x��_�������QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE�w�|x��?�9k���> ������O�Z�z(�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� ���9x�����C����c���><������g��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��+�#�����?�9k�kž �������O�Z��(�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� ���+/���r׳׌|����_�������QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE��o���}'��-{=x��o��q�_I���@�EPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEP^5�[�F����rײ׍|����?������QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE�_��m���}'��-{-x����!������#�G�������(���(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��( ���m�f�h]�� �{V�%��G{�K�-�%W���+�|��g����e�S�1�ٯ���[��x��_.�SR]�W#r�;W_��֮N��2ն�z����ex�le|[�+�}~��З�^C߭�)� b�6dteee�Z�6���ƶ� �햦�n�?x���[TQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEa��Z]�W��q"&"�s���|Jֿ����;O�^�_$hZ��.�i߂U��ٯ���!�����)�:c@h��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��+�~2�mծ� ���:o������^�ss����v�3�z_/kz���.� >�ҳm��� ��4�6 ձ"m����m W.��(����k������\����O����mj��z��7�@��k�>��oХҥ}�ٜ�������J�<�6��[�v�Ͳo�������Rd�K@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@�[[g�>���������>�-��V����ɖ7� ��b�����}n�}2�~Zܳ�j-6��5^�-��OP�V���Ծ�W3sի�Ծ�W7s��J(�R��5D�z���jݵo����ժ��V�]�@D�:���)w�qk��?�/�]�xw�3�ki#� ��7���������~��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(���[�.�����Sd_� [����2��F��XǛ/�ǧ���P����3��sWM���`�E�ֺ�>/�h@&Ԭ�K�V���R��6ڭTI�j]k�����j�\��ީ(�����5��9>�k�5m')Xm�-o��h���n�Tm���u};�`k���a��l��>�|�2|۫����f�H���|ؿ�^����@�EPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEP7Z�Kq1�h���W���.���_I�iY����״|Sֿ�<2l�lKz���A^ �}���E�-u�QmJ��!��]< �(����M�o���jm�Z�NSQ�*�~�o��� ���Pz�P�z���Fվj߳o���f��~ɾ�]�>J��jR�ZŽ�G�ݻ��:�u}Wcy��7p��2+��V����m���$�[������z%QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQX/֗B���� K�d?��P��L�?��U:F����)�������,�s-U��i��jX'̴�i�mۊ�c]�sYI�V�����H.W�j�56ۺ�{��\���3PQ�^�ެ;�ټm�Ջ=Szbҽ%Y��jܲ�X��׳}�h���J�u�*u��Z�D�hg����u�y���v%�p���U��09����f�eo���O���ռ:�;���M�����:�(�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (���x��/�u(4��l�]������{_j�'�}���s D����#��>��Y�*�W. -�����E4��\2�����i�]��o�J���]����'���6�r*+ jQ6O��F�*�?��D� ֵJ�K�ڻ���}��/)]_�6���=��8��i���9�u���-\���K�f��῟�G+6�s:�D_��-�����on��K��נǦ_���o�v��������h�y�ޟ��,.l��$�Y�K�/#�+�5U���/�r������l�-�����S���������if��2=�����S]?�����j&�/��]OM�������i{�>���d�m�-���*��3+i� P���'�§�bno����MM�}Z/�sf���5�Ϡj/�,@������O��?�UT������o�0}�ɡ�^��x[�ש���ʿ}wW���!|�e����RN��/���\+�O�_y� ����ڎ����������_xs]�_Z\�����Y�!v�C�c^���P�%�����m�u�Ǘ�����